LEGAL

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 17 juin 2026

Usage professionnel
FabHub est fourni aux équipes professionnelles qui gèrent l’inventaire, la fabrication, les achats, la qualité, les ventes et les opérations associées. En utilisant FabHub, vous confirmez que vous avez la capacité juridique de conclure les présentes Conditions et, lorsque vous utilisez FabHub pour une organisation, que vous êtes autorisé à engager cette organisation.
Comptes, organisations et sièges
Vous êtes responsable de la sécurité des identifiants de compte, de l’exactitude des informations de l’organisation et de l’attribution de rôles appropriés aux utilisateurs invités. Les propriétaires et administrateurs de l’organisation sont responsables des accès des utilisateurs, des sièges, des permissions et des activités effectuées au sein de leur organisation.
Service et données client
Vous conservez la propriété des données que vous soumettez à FabHub. Vous accordez à FabHub les droits nécessaires pour héberger, traiter, sécuriser, prendre en charge, sauvegarder et améliorer le Service. Vous êtes responsable de la licéité, de l’exactitude et de l’intégrité des données que vous téléversez ou connectez au Service.
Facturation, résiliation et remboursements
Les forfaits payants, sièges, périodes de facturation, changements de forfait, résiliations et renouvellements sont gérés via FabHub et les parcours de paiement ou le portail client de Stripe. Les frais sont facturés selon le forfait et la période de facturation choisis lors du paiement. Vous pouvez annuler le prochain renouvellement via le portail de facturation lorsqu’il est disponible. Sauf disposition légale impérative contraire ou mention écrite contraire de FabHub, les frais déjà facturés ne sont pas remboursables et les résiliations prennent effet à la fin de la période payée en cours.
Fonctionnalités développeur
Les clés API, applications OAuth, webhooks, fonctionnalités MCP hébergées et outils développeur similaires ne doivent être utilisés que pour des workflows autorisés de l’organisation. Vous êtes responsable de la protection des identifiants, de la configuration correcte des scopes et URL de redirection, de la rotation des secrets exposés et de la vérification que les applications tierces sont autorisées à accéder aux données de l’organisation que vous connectez.
Utilisation acceptable
Vous ne devez pas détourner FabHub, perturber le Service, tenter des accès non autorisés, contourner la sécurité ou les limites de forfait, envoyer du contenu illicite ou préjudiciable, abuser des fonctionnalités d’e-mail ou de webhook, extraire massivement des données ou surcharger les systèmes, ni utiliser FabHub pour violer les droits d’autrui. Nous pouvons suspendre ou restreindre l’accès pour protéger le Service, les clients ou des tiers.
Assistance IA et CMS
FabHub peut inclure des fonctionnalités assistées par IA ou par CMS qui aident à rédiger, transformer, résumer, classer ou publier du contenu opérationnel et marketing. Vous devez relire les résultats avant utilisation. Vous restez responsable des instructions, des documents sources, du contenu final et de toute décision prise à l’aide de l’assistance générée.
Services tiers
FabHub s’intègre à des services tiers tels que des fournisseurs d’hébergement, de base de données, de facturation, d’e-mail, d’analyse, de télémétrie, de support, de parrainage, d’IA, de CMS et d’intégration. Leurs services peuvent être soumis à leurs propres conditions et notices de confidentialité. FabHub n’est pas responsable des services tiers échappant à notre contrôle.
Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser FabHub à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes Conditions, créez un risque de sécurité ou juridique, ne payez pas les frais, ou utilisez le Service d’une manière susceptible de nuire à FabHub, aux clients ou à des tiers. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous en informer lorsque cela est approprié.
Exclusions de garantie et responsabilité
FabHub est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sauf stipulation contraire d’un accord écrit distinct. Dans la mesure maximale permise par la loi, FabHub exclut les garanties implicites et ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni des pertes de profits, pertes de revenus, pertes de clientèle ou interruptions d’activité.
Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à mesure que le Service, la loi ou nos opérations évoluent. Les mises à jour substantielles des Conditions peuvent nécessiter une nouvelle acceptation avant de continuer à utiliser FabHub. La date ci-dessus indique la dernière mise à jour de cette version publique.
Droit applicable
FabHub fournit le Service. Les presentes Conditions sont regies par le droit ecossais. Les tribunaux d'Ecosse ont une competence non exclusive pour tout litige decoulant des presentes Conditions ou s'y rapportant, ce qui signifie que nous pouvons egalement agir devant les tribunaux du pays dans lequel vous ou votre organisation etes etablis. Aucune disposition des presentes Conditions ne supprime les droits legaux ou de protection des consommateurs imperatifs qui vous sont applicables et auxquels il ne peut etre deroge par convention.
Contact
Les presentes Conditions sont fournies par FabHub. Les questions relatives aux presentes Conditions peuvent etre adressees a support@fabhub.app, a l'attention de l'equipe juridique.

LEGAL

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 17 juin 2026

Usage professionnel
FabHub est fourni aux équipes professionnelles qui gèrent l’inventaire, la fabrication, les achats, la qualité, les ventes et les opérations associées. En utilisant FabHub, vous confirmez que vous avez la capacité juridique de conclure les présentes Conditions et, lorsque vous utilisez FabHub pour une organisation, que vous êtes autorisé à engager cette organisation.
Comptes, organisations et sièges
Vous êtes responsable de la sécurité des identifiants de compte, de l’exactitude des informations de l’organisation et de l’attribution de rôles appropriés aux utilisateurs invités. Les propriétaires et administrateurs de l’organisation sont responsables des accès des utilisateurs, des sièges, des permissions et des activités effectuées au sein de leur organisation.
Service et données client
Vous conservez la propriété des données que vous soumettez à FabHub. Vous accordez à FabHub les droits nécessaires pour héberger, traiter, sécuriser, prendre en charge, sauvegarder et améliorer le Service. Vous êtes responsable de la licéité, de l’exactitude et de l’intégrité des données que vous téléversez ou connectez au Service.
Facturation, résiliation et remboursements
Les forfaits payants, sièges, périodes de facturation, changements de forfait, résiliations et renouvellements sont gérés via FabHub et les parcours de paiement ou le portail client de Stripe. Les frais sont facturés selon le forfait et la période de facturation choisis lors du paiement. Vous pouvez annuler le prochain renouvellement via le portail de facturation lorsqu’il est disponible. Sauf disposition légale impérative contraire ou mention écrite contraire de FabHub, les frais déjà facturés ne sont pas remboursables et les résiliations prennent effet à la fin de la période payée en cours.
Fonctionnalités développeur
Les clés API, applications OAuth, webhooks, fonctionnalités MCP hébergées et outils développeur similaires ne doivent être utilisés que pour des workflows autorisés de l’organisation. Vous êtes responsable de la protection des identifiants, de la configuration correcte des scopes et URL de redirection, de la rotation des secrets exposés et de la vérification que les applications tierces sont autorisées à accéder aux données de l’organisation que vous connectez.
Utilisation acceptable
Vous ne devez pas détourner FabHub, perturber le Service, tenter des accès non autorisés, contourner la sécurité ou les limites de forfait, envoyer du contenu illicite ou préjudiciable, abuser des fonctionnalités d’e-mail ou de webhook, extraire massivement des données ou surcharger les systèmes, ni utiliser FabHub pour violer les droits d’autrui. Nous pouvons suspendre ou restreindre l’accès pour protéger le Service, les clients ou des tiers.
Assistance IA et CMS
FabHub peut inclure des fonctionnalités assistées par IA ou par CMS qui aident à rédiger, transformer, résumer, classer ou publier du contenu opérationnel et marketing. Vous devez relire les résultats avant utilisation. Vous restez responsable des instructions, des documents sources, du contenu final et de toute décision prise à l’aide de l’assistance générée.
Services tiers
FabHub s’intègre à des services tiers tels que des fournisseurs d’hébergement, de base de données, de facturation, d’e-mail, d’analyse, de télémétrie, de support, de parrainage, d’IA, de CMS et d’intégration. Leurs services peuvent être soumis à leurs propres conditions et notices de confidentialité. FabHub n’est pas responsable des services tiers échappant à notre contrôle.
Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser FabHub à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez les présentes Conditions, créez un risque de sécurité ou juridique, ne payez pas les frais, ou utilisez le Service d’une manière susceptible de nuire à FabHub, aux clients ou à des tiers. Nous ferons des efforts raisonnables pour vous en informer lorsque cela est approprié.
Exclusions de garantie et responsabilité
FabHub est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sauf stipulation contraire d’un accord écrit distinct. Dans la mesure maximale permise par la loi, FabHub exclut les garanties implicites et ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni des pertes de profits, pertes de revenus, pertes de clientèle ou interruptions d’activité.
Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions à mesure que le Service, la loi ou nos opérations évoluent. Les mises à jour substantielles des Conditions peuvent nécessiter une nouvelle acceptation avant de continuer à utiliser FabHub. La date ci-dessus indique la dernière mise à jour de cette version publique.
Droit applicable
FabHub fournit le Service. Les presentes Conditions sont regies par le droit ecossais. Les tribunaux d'Ecosse ont une competence non exclusive pour tout litige decoulant des presentes Conditions ou s'y rapportant, ce qui signifie que nous pouvons egalement agir devant les tribunaux du pays dans lequel vous ou votre organisation etes etablis. Aucune disposition des presentes Conditions ne supprime les droits legaux ou de protection des consommateurs imperatifs qui vous sont applicables et auxquels il ne peut etre deroge par convention.
Contact
Les presentes Conditions sont fournies par FabHub. Les questions relatives aux presentes Conditions peuvent etre adressees a support@fabhub.app, a l'attention de l'equipe juridique.